en to de_DE translation catalogue (56 entries)

en: Related Projects
de_DE: Ähnliche Projekte

en: View Details
de_DE: Details anzeigen

en: Job Description
de_DE: Arbeitsbeschreibung

en: Overview
de_DE: Überblick

en: Related Case Studies
de_DE: Verwandte Fallstudien

en: VIEW DETAILS
de_DE: Details anzeigen

en: Search Results For: %s
de_DE: Suchergebnisse für: %s

en: <i class="icon-reply"></i> Reply
de_DE: <i class=“icon-reply”></i> Antworten

en: Posted on:
de_DE: Veröffentlicht am:

en: Close
de_DE: Schließen

en: Share this post:
de_DE: Teile diesen Beitrag:

[ctx: comments title]
en: 1 comment
de_DE: 1 Kommentar

[ctx: Comments title]
en: %1$s Comment | %1$s Comments
de_DE[0]: %1$s Kommentar
de_DE[1]: %1$s Kommentare

en: Comments are closed.
de_DE: Kommentarfunktion ist geschlossen.

en: Website
de_DE: Webseite

en: Leave a Reply
de_DE: Hinterlasse eine Antwort

en: Cancel Reply
de_DE: Antwort verwerfen

en: Submit comment
de_DE: Kommentar absenden

[ctx: noun]
en: Comment%s
de_DE: Kommentar %s

en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.
de_DE: Sie müssen sich <a href=“%s”> angemeldet haben </a>, um einen Kommentar zu posten.

en: Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
de_DE: Angemeldet als <a href=“%1$s”>%2$s</a>. <a href=“%3$s” title=“Log out of this account”>Ausloggen?</a>

en: &copy; 2017. All rights reserved by Your Company
de_DE: &copy; 2017. Alle Rechte sind Ihrer Firma vorbehalten

en: Search
de_DE: Suche

[ctx: placeholder]
en: Start Search
de_DE: Suche starten

[ctx: placeholder]
en: Search...
de_DE: Suche…

en: search results for:
de_DE: Suchergebnisse für:

[ctx: placeholder]
en: Search here...
de_DE: Suche hier…

en: search results found
de_DE: Suchergebnisse gefunden

en: No results found! Maybe we can help.
de_DE: Keine Ergebnisse gefunden! Vielleicht können wir helfen.

en: contact us now
de_DE: kontaktiere uns jetzt

en: Author Details
de_DE: Autor Details

en: Prev Post
de_DE: Zurück Post

en: Next Post
de_DE: Nächster Beitrag

en: Related Posts
de_DE: zusammenhängende Posts

en: Comments
de_DE: Kommentare

en: &copy; 2018 All rights reserved by Your Company
de_DE: &copy; 2018 Alle Rechte sind Ihrem Unternehmen vorbehalten

en: Free SEO Audit
de_DE: Kostenlose SEO-Prüfung

en: Contact Us
de_DE: Kontaktiere uns

en: oops! Page not Found
de_DE: Hoppla! Seite nicht gefunden

en: It's gone but it's not the end of the world!
de_DE: Es ist weg, aber es ist nicht das Ende der Welt!

en: Go Back Home
de_DE: Wieder nach Hause gehen

en: No Comments
de_DE: Keine Kommentare

en: 1 Comment
de_DE: 1 Kommentar

en: Leave a Comment
de_DE: Hinterlasse einen Kommentar

en: Reply
de_DE: Antworten

en: Submit Comment
de_DE: Kommentar absenden

en: Your comment is awaiting moderation.
de_DE: Ihr Beitrag wartet auf die Moderation.

[ctx: comments title]
en: %2s Comment | %2s Comments
de_DE[0]: %2s Kommentar
de_DE[1]: %2s Bemerkungen

en: Search results for
de_DE: Suchergebnisse für

en: About the Author
de_DE: Über den Autor

en: Pages:
de_DE: Seiten:

[ctx: comments title]
en: %2$s Comment | %2$s Comments
de_DE[0]: %2$s Kommentar
de_DE[1]: %2$s Bemerkungen

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
de_DE: Es scheint, dass wir nicht finden können, wonach Sie suchen. Vielleicht kann das Suchen helfen.

en: Featured -
de_DE: Angesagt -

en: PREV
de_DE: Zurück

en: NEXT
de_DE: NÄCHSTER
